I first read Heaney as an undergrad at Wofford College in a literature class from Prof. Dooley… I was immediately transfixed by his writing (and his story as a linguist that comes through in all that he wrote). I was fortunate enough to attend a reading he did at Yale’s Battell Chapel while I was studying in my first year at Yale Div in October of 2000.
Being at Yale, of all places (for a country bumpkin from rural South Carolina), hearing one of the great poets read his own work on a cold and snowy October evening was something like a theophany. I certainly understood then the concept of “do not be afraid” and it has sat with me ever since when I read Heaney, which I try to do often (as should you)…
Noli Timere: Seamus Heaney, Translation, and a Wall in Dublin | MultiLingual:
Seamus Heaney, the Irish poet and playwright, passed away in Dublin on 30 August, 2013, after a short illness. His last words, sent by text message to his wife, Marie, minutes before he died, were Noli timere (Latin for Do not be afraid). I took the photograph below in Dublin, a short walk from my home, capturing his last words in tribute.